-
1 брус
-
2 брус
-
3 брус
-
4 брус
-
5 брус
брусtrabo, ŝtipo.* * *м. (мн. бру́сья)barra f, viga fпопере́чный брус — travesaño m
паралле́льные брусья спорт. — barras paralelas, paralelas f pl
* * *м. (мн. бру́сья)barra f, viga fпопере́чный брус — travesaño m
паралле́льные брусья спорт. — barras paralelas, paralelas f pl
* * *n1) gener. barrote, cabio, tablón, viga, barra2) eng. abitaque, balancìn, cepillos raspadores, madero, solera, trabe, vigueta, vigueta común -
6 брус
брус (йыргешке але ныл угылан рӱдӧ, кашта). Пу брус дере-вянный брус.□ Теве, мутлан, шукерте огыл мый культиватор брусвлакым ушымаште пашам ыштышым. «Ончыко». Вот, например, недавно я работал на сборке брусьев культиватора. -
7 брус
брусм τό δοκάρι, ἡ δοκός:поперечный \брус τό μεσοδόκι, ἡ διάμεσος δοκός. -
8 брус-штанга
брус-шта́нга ж.:продо́льная брус-шта́нга ( уширительной клети) прок. — spreader bar -
9 брус
-
10 брус
брус м 1. Balken m 1d, Bohle f c 2. мн. брусья спорт. Barren m 1d разновысокие брусья Stufenbarren m -
11 брус проводковый
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > брус проводковый
-
12 брус (балка)
брус (балка)}קוֹרָה נ', מוֹטָה נ' -
13 брус
-
14 брус-помост
брус-помо́ст м.
scaffold plank -
15 брус
-
16 брус
bar, beam, block сил., bolster, ( двухкантный или трехкантный) cant лесн., rod, heavy joist, joist, square log, rail, ( деревянного ящика) sill, slab* * *брус м.1. beam, bar2. ( пиломатериал) cantбрус автосце́пки — shank of an automatic couplerбаланси́рный брус — equalizing [balance] beamбрус бата́на текст. — slay check, slay beamбордю́рный брус стр. — curb girderбу́ферный брус (напр. локомотива) — buffer beamва́личный брус текст. — roller beamверетё́нный брус текст. — spindle bearing pate, spindle railбрус ве́рхней каре́тки текст. — bobbin railгра́бельный брус ( у тракторных грабель) — rake barбрус дверно́й обвя́зки, вертика́льной — stileбрус дверно́й обвя́зки, горизонта́льной — railдвухка́нтный брус дер.-об. — two-edged cantдеревя́нный упо́рный брус — stop timberбрус для деревя́нных перекры́тий — floor timberзапра́вочные бру́сья текст. — tension barsиго́льный брус текст. — needle barконько́вый брус стр. — ridge pole, ridge piece, ridge coveringбру́сья кру́пных разме́ров дер.-об. — dimension timberбрус ку́зова, продо́льный — runnerбрус мостово́го быка́, отбо́йный — pier fenderнаправля́ющий брус1. текст. thread guide rail2. (склизов, стеллажей) прок. slide barнесу́щий брус прок. — carrier barбрус ни́жней каре́тки текст. — bolster [step] railопо́рный брус1. стр. pole plate2. прок. cramp barопо́рный брус для прово́док прок. — rest barотбо́йный брус1. горн. bumper bar, bumper beam2. ( на спусковом волоке) дер.-об. fender skidохра́нный брус стр. — guard beamпа́льцевый брус с.-х. — finger bar, finger beamпеноотдели́тельный брус ( питателя стеклоформующей машины) — foam-separating beamперево́дный брус стр. — switch tieпо́довый брус ( печи) — skid billetпоса́дочный брус горн. — landing beamприва́льный брус мор. — (side) fender, fender guard, guard railпродо́льный брус — longitudinal beam, frame girder, longitudinal bearerпротиворе́жущий брус с.-х. — shear barбрус ра́вного сопротивле́ния стр. — beam of uniform resistanceсцепно́й брус — draw barсцепно́й, шарни́рный брус — free draw barтрёхка́нтный брус дер.-об. — three-edged cantуплотня́ющий брус ( трамбовка) — ramming boardцили́ндровый брус текст. — roller beamчетырёхка́нтный брус дер.-об. — squareэквивале́нтный брус мех. — equivalent girder* * * -
17 брус
1) beam
2) girder
3) spar
4) squared beam
5) <constr.> timber
– балансирный брус
– бордюрный брус
– брус батана
– брус заградительный
– брус закладной
– буферный брус
– валичный брус
– веретенный брус
– грабельный брус
– двухкантный брус
– игольный брус
– коньковый брус
– направляющий брус
– несущий брус
– опорный брус
– отбойный брус
– охранный брус
– пальцевый брус
– пеноотделительный брус
– переводный брус
– посадочный брус
– продольный брус
– сцепной брус
– трехкантный брус
– уплотняющий брус
– четырехкантный брус
– эквивалентный брус
брус верхней каретки — bobbin rail
брус для деревянных перекрытий — floor timber
брус нижней каретки — bolster rail
брус равного сопротивления — beam of uniform resistance
вертикальной брус дверной обвязки — stile
деревянный упорный брус — stop timer
опорный брус для проводок — rest bar
отбойный брус мостового быка — pier fender
-
18 брус
м.1) строит. trave f; baglio m2) машиностр. barra f; sbarra f- балансирный брус
- брус батана
- буферный брус
- веретённый брус
- закладной брус
- коньковый брус
- коробчатый брус
- кривой брус
- ломаный брус
- мостовой брус
- направляющий брус
- натяжной брус
- необрезной брус
- неподвижный веретённый брус
- несущий брус
- обрезной брус
- опорный брус
- охранный брус
- пальцевой брус
- переводной брус
- плоский брус
- поворотный брус
- подвижный веретённый брус
- поперечный брус
- привальный брус
- брус прицепа
- продольный брус
- промежуточный брус
- пространственный брус
- прямой брус
- пустотелый брус
- брус равного сопротивления
- распорный брус
- сцепной брус
- тяговый брус
- брус упряжного прибора
- чистообрезной брус
- шапочный брус -
19 брус
(м)Balken (m); Träger (m); Bohle (f); Kantholz (n); Stab (m);отбойный брус — Abweiseholz (n); Freihalterspiere (f); Prellholz (n); Fender (m);
упорный брус — Anschlagleiste (f); Prellbock (m);
привальный брус — Balkenlager (n), Balkweger (m);
деревянный брус — Holzbalken (m);
королёвый брус — Hauptschwelle (f); Königsstück (n);
королёвый брус плотины — Fachbaum (m); Grundbaum (m);
несущий брус — Tragbohle (f);
поперечный брус — Querbalken (m); Riegelholz (n);
опорный брус — Lehne (f); Sohlschwelle (f);
опорный брус спицы — Nadellehne (f);
мостовой брус — Brückenbaum (m); Brückenbalken (m);
струенаправляющий брус — Strahlleitbalken (m); Strahlführungsholz (n);
прижимной брус — Rammholz (n)
-
20 брус
м.barra f; trave f
См. также в других словарях:
Брус — – пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более. [ГОСТ 18288 87] Брус – 1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения. 2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Брус — Брус: Топоним Брус деревня, Рыжковичский сельсовет, Шкловский район, Могилёвская область Брус деревня в Крестецком районе Новгородской области России Брус община в Сербии Брус город в Сербии Брус коммуна во Франции Фамилия … Википедия
Брус (община) — Брус Брус Страна Сербия Статус община Входит в округ Расинский Включает 58 населённых пунктов … Википедия
Брус (муниципалитет) — Брус Брус Страна Сербия Статус община Входит в округ Расинский Включает 58 населённых пунктов Административный центр Брус Население (2007 год) 17 394 чел … Википедия
Брус коньковый — – элемент каркасной конструкции. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005] Брус коньковый – брус, являющийся опорой для верхних концов стропильных ног скатной крыши. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Брус Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
брус — а; мн. брусья, сьев; м. 1. Бревно, опиленное или обтёсанное на четыре грани (обычно как строительный материал). Потолочные брусья. Сложить крыльцо из брусьев. □ собир. Построить дом из бруса. 2. = Брусок (2 зн.). 3. только мн.: брусья, сьев.… … Энциклопедический словарь
Брус двухкантный — – брус с двумя противоположными обработанными пластями. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Брус Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Брус крепежный — – брус ящика, расположенный на дне, усиливающий дно и служащий для распределения нагрузки и крепления груза. [ГОСТ 20767 75] Рубрика термина: Брус Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Брус тепловой — – брус, укладываемый по внутреннему периметру ленточного фундамента деревянных зданий с целью предотвращения выхолаживания подполья. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Брус… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Брус трехкантовый — – брус, имеющий три продольные обработанные поверхности. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Брус Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
брус — См. дерево... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брус балка, перекладина, бревно, дерево; фазулина, рудерпост, шлагтов, планир, пиломатериалы, подлегарс, траверса, шпала,… … Словарь синонимов